Desbloqueie o boletim de assistência da Casa Branca de graça
Seu guia para o que o segundo mandato de Trump significa para Washington, negócios e mundo
Se Donald Trump executar outro de seus espetaculares inversões de marcha e concordar em participar da cúpula do G20 na África do Sul em novembro, seu anfitrião, o presidente Cyril Ramaphosa, deve insistir imediatamente em entretê-lo na Cidade do Cabo.
Não é apenas que o Cabo tenha campos de golfe impressionantes para encantar o presidente dos EUA e que este é um dos destinos mais atraentes do mundo na primavera do Hemisfério Sul. Lá, Ramaphosa também pode dar a Trump uma lição sutil sobre a verdadeira mentalidade da minoria branca africâner e, sem ter que arriscar sua ira, refutando formalmente as reivindicações Lurid do presidente dos EUA – repetidas por ele na Casa Branca na quarta -feira – que os agricultores afrikaner enfrentam um “genocídio”.
Tudo o que Ramaphosa precisa fazer é levar Trump para passear pela gigante estátua de Louis Botha, com vista para o Parlamento Nacional, e dar uma história em vasos do líder de “Comando” de Doughty Boer virou o primeiro primeiro -ministro da África do Sul. O fato de ele estar sentado em seus pátios de cavalos de onde o Parlamento Multirracial debate as leis do país reflete como o estado pós-apartheid, por todas as suas etapas erradas, não apagou a história do Afrikaner-ainda menos supervisionada um genocídio.
Botha é sem dúvida o símbolo final de como a maioria dos africânderes respondeu à era pós-apartheid após a eleição do Congresso Nacional Africano em 1994 terminou 46 anos de regra de africâner-se adaptando. Na pedestal da estátua estão as palavras: agricultor, guerreiro, estadista. Botha incorpora os muitos africânderos do início do século XX que optaram por fazer as pazes com o então inimigo imperialista, o Império Britânico, em vez de lutar como amargocomo os irreconciliáveis eram conhecidos.
O mesmo espírito fleumático infundiu amplamente a maioria dos africânderes nas últimas três décadas, pois eles tiveram que se estabelecer em vida como uma minoria depois de dominar a burocracia e o estado do apartheid. Não foi direto.
Dezenas de agricultores brancos foram mortos nos últimos anos, geralmente de maneira brutal. Mas isso é criminalidade, não um plano concertado, como a palavra “genocídio” implica. A taxa de crime chocantemente da África do Sul afeta todas as raças. Não são apenas os afrikaners que estão voltando às empresas de segurança privada, mas a qualquer sul -africano que possa pagar. As deficiências da polícia são apenas um reflexo do escavamento do estado sob o ANC, um fator -chave na perda de uma maioria nas eleições no ano passado.
Os afrikaners têm absolutamente preocupações legítimas, pois um agricultor pensativo me lembrou o último fim de semana no estado livre, o antigo bastião da rural afrikanerdom no coração do país. Como minorias em todo o mundo, elas se preocupam com o futuro de sua língua e se preocupam que seus filhos possam um dia não ser mais ensinado em africâner.
Muitos estão compreensivelmente alarmados com a linguagem inflamatória que perduram dos populistas. O velho canto anti-apartheid, “Mate o Boer, mata o fazendeiro”, revivido pelo partido radical da liberdade econômica, foi considerada um discurso de ódio pelos tribunais em 2010, mas isso foi posteriormente anulado. O ANC tem sido muito casual sobre isso.
Os afrikaners também temem as implicações da nova lei de terras que, em última análise, permite, como último recurso, para que a terra seja expropriada para uso público sem compensação. Os contadores do ANC que nenhuma fazenda foi expropriada, mas o fato de a maior parte da agricultura ser de propriedade da minoria branca poderia desencadear problemas futuros.
Os afrikaners também citam o impacto dos programas de ação afirmativa nas perspectivas de emprego de seus filhos. A roda realmente virou quando o ANC procura corrigir as injustiças do passado: sob o apartheid, os africânderes eram os beneficiários de seu próprio esquema de ação afirmativa. Mas isso obrigou muitos deles a serem mais empreendedores hoje.
Johann Rupert, o bilionário fundador da Richemont, o grupo de luxo, que ajudou a marcar a reunião da Casa Branca entre Ramaphosa e Trump, e Koos Bekker, o magnata da mídia, são apenas os mais proeminentes dos muitos empresários afrikaner a prosperar na nova ordem.
Os 59 africânderes que deixaram a África do Sul para a América como parte do controverso esquema de refugiados do governo Trump podem sentir que não têm perspectivas na África do Sul. Mas estes não estão embarcando em uma nova grande caminhada. Em vez disso, eles são modernos amargo – ou talvez apenas os chanceiros que aproveitaram as Cannily em uma oportunidade para um green card nos EUA. A Frente Frente Plus, o Partido dos Afrikaners conservadores, é afinal no governo da unidade nacional.
A esperança para os muitos afrikaners que veem a África do Sul como sua casa e, de fato, para todos os sul -africanos, deve ser que a fera reunião da Casa Branca faça duas coisas: termina de uma vez por todas a queda de “genocídio branco”; e lembra Ramaphosa da necessidade de aumentar seu jogo.