O autor britânico-francês Philippe Sands disse que foi informado de que é “inaceitável” ler o trabalho do escritor russo Leo Tolstoi em meio à invasão da Rússia de Ucrânia.
Sands é advogado e autor de livros mais vendidos, incluindo A linha rat e A última colônia. Em 2016, suas memórias East West Street: Sobre as origens do genocídio e crimes contra a humanidade Ganhou o Prêmio Baillie Gifford por não ficção.
O homem de 64 anos apareceu em um painel no 2025 Festival de fenoque fez parceria com O independente por um segundo ano. A ele se juntou o filantropo sueco Sigrid Rausing, Adam Rutherford acadêmico e O independenteChefe do correspondente internacional Bel Trew.
Respondendo às preocupações de Rausing sobre “até que ponto a Ucrânia vai ir” na retaliação contra a invasão russa, Sands disse: “Não tenho objeção a isso. Não tenho objeção a eles visando pontes russas”.
Ele continuou: “A questão que encontrei em Kiev e em outros lugares da Ucrânia é que eu quero ler uma história curta de Tolstoi e me disseram que não posso fazer isso porque é inaceitável”.
O romancista russo Tolstoi, que morreu em 1910, foi o autor de livros seminais, incluindo Guerra e paz (1869) e Anna Karenina (1878). Este último foi objeto de inúmeras adaptações cinematográficas, incluindo uma versão aclamada pela crítica, estrelada por Greta Garbo em 1935, e a adaptação de Joe Wright em 2012, estrelada por Keira Knightley.
“É um problema agora porque [Ukrainians] estão se sentindo muito sitiados “, disse Sands.” Por outro lado, há pessoas que dizem: ‘Não, absolutamente existem muitos bons escritores russos e muitos bons russos …’ Então isso é complexo “.
Ele acrescentou: “Mas em termos de entrar no lado russo, absolutamente. [Ukraine have] Tenho que se defender. ”
(AFP/Getty)
A discussão veio à luz das notícias de que pelo menos sete pessoas foram mortas e dezenas mais feridas quando pontes desabaram em incidentes separados na Rússia.
Moscou Railways culpou inicialmente o colapso na região de Bryansk, que faz fronteira Ucrânia.
O proeminente blogueiro militar russo Semyon PEGOV, que usa o nome War Gonzo, chamou de “sabotagem”.
Nenhum dos relatórios poderia ser verificado de forma independente. Não houve comentário imediato de Ucrânia.
Uma segunda ponte caiu horas depois, quando um trem de carga estava atravessando uma ponte na região de Kursk no início do domingo (1 de junho), segundo um governador local, causando um descarrilamento semelhante.
O Comitê de Investigação da Rússia disse no domingo que as duas pontes entraram em colapso após explosões.
Em um terceiro incidente separado, um proeminente grupo partidário ucraniano assumiu a responsabilidade por um ataque aos sistemas de revezamento na província ocupada de Donetsk, que deixou uma nova linha ferroviária russa parada.
A Rússia foi atingida por dezenas de ataques de sabotagem desde que Moscou lançou sua ofensiva contra a Ucrânia em 2022, com muitos deles visando sua vasta rede ferroviária. Kyiv disse que as ferrovias são direcionadas porque são usadas para transportar tropas e armas para implantação na guerra.
Você pode seguir Atualizações sobre a guerra da Ucrânia-Rússia em O independenteblog ao vivo.
Em outro ponto durante o painel de discussão, Sands, professor visitante de direito da Harvard Law School, disse que os relatos de “anti -semitismo desenfreado” na prestigiada universidade são “bobagens completas”.