Por Joey Rolete
Washington (Reuters) -Butch Wilmore e Suni Williams, os astronautas dos EUA deixados na estação espacial internacional no ano passado pela conturbada cápsula de Starliner da Boeing, estão subindo depois de retornar à Terra em março, emergindo de semanas de terapia física para acelerar o trabalho com Boeing e vários programas da NASA.
“No momento, estamos apenas saindo da parte da reabilitação de nosso retorno”, disse Wilmore, 62 anos, à Reuters em entrevista na quarta -feira. “A gravidade fede por um período, e esse período varia para pessoas diferentes, mas, eventualmente, você supera esses problemas de equilíbrio neurovestibular”.
Wilmore e Williams, que no ano passado partiram para um voo de teste de oito dias de Starliner que inchou em uma estadia de nove meses no espaço, teve que reaga seus músculos, senso de equilíbrio e outros princípios básicos da terra que vivem em um padrão de 45 dias para os astronautas que retornam de missões espaciais de longo prazo.
A dupla de astronauta passou pelo menos duas horas por dia com força de astronauta e recondicionando funcionários da unidade médica da NASA, enquanto manipulava uma carga de trabalho crescente com o programa Starliner da Boeing, a unidade de estação espacial da NASA em Houston e os pesquisadores da agência.
“Tem sido um pouco de um turbilhão”, disse Williams, 59 anos, na entrevista. “Porque também temos obrigações com todas as pessoas com quem trabalhamos”.
Williams disse que alguns de seus efeitos colaterais pós-Spaceflight eram mais lentos para esclarecer e se sentiu cansada em estágios tardios de recuperação, pois dezenas de vários músculos se envolveram. Isso dificultou para ela acordar o mais cedo possível, até pouco mais de uma semana.
“Então eu estou acordado às quatro da manhã e fico tipo, Aha! Estou de volta”, disse ela.
Wilmore teve alguns problemas com as costas e o pescoço antes de ir para o espaço, não conseguindo virar a cabeça para o lado, disse ele. Tudo isso foi embora no espaço onde “você não tem estresse no seu corpo”.
Quando ele voltou em março, a gravidade o recebeu com a dor do pescoço que deixou na terra.
“Ainda estamos flutuando na cápsula no oceano, e meu pescoço começa a doer, enquanto ainda não tínhamos sido extraídos ainda”, disse ele, rindo.
O corpo humano, evoluiu ao longo de milhões de anos na gravidade da superfície da Terra, não foi destinado ao voo espacial.
A ausência de gravidade desencadeia uma variedade de efeitos físicos ao longo do tempo, como atrofia muscular ou mudanças cardiovasculares que podem causar uma reação em cadeia de outras mudanças de saúde. O confinamento em um pequeno espaço e uma radiação solar mais alta no espaço, sem a proteção da atmosfera da Terra, tem outros efeitos.
Problemas de Starliner
Os problemas do sistema de propulsão no Starliner da Boeing forçaram a NASA a trazer a cápsula de volta sem sua tripulação no ano passado e a dobrar os dois astronautas em seu cronograma de rotação normal e de longa duração na ISS.
A Boeing, que recebeu US $ 2 bilhões em acusações em seu desenvolvimento de Starliner, enfrenta uma decisão iminente da NASA de refletir a espaçonave Uncrewed antes de levar os seres humanos novamente. A Boeing gastou US $ 410 milhões para transportar uma missão Uncrewed semelhante em 2022 após uma falha de teste de 2019.
O Starliner recém -criado “parece ser a coisa lógica a fazer”, disse Williams, fazendo comparações com as cápsulas espaciais de Elon Musk e russo que voaram sem as missões realmente antes de colocar os seres humanos a bordo. Ela e a NASA estão pressionando por esse resultado, acrescentou Williams.
“Acho que esse é o caminho correto”, disse Williams, que está “esperando a Boeing e a NASA decidirem sobre o mesmo curso de ação” em breve.
Os resultados dos testes de Starliner planejados ao longo do verão devem determinar se a espaçonave pode pilotar humanos em seu próximo voo, disseram autoridades da NASA.
(Reportagem de Joey Roulette; edição de Jamie Freed)